“They”成韦氏词典年度词汇

  • 时间:
  • 浏览:4

图:they可被用于指代性别认同非二元化人士/美联社

【大公报讯】综合《纽约时报》及法新社报道:今年9月,美国韦氏词典重新定义了英语里人称代词“they”(亲们/她们)的含义,这一 打破二元性别代词更成为韦氏词典年度最佳词汇。“they”近来人气蹿升,与性别认并肩二元化的趋势有关,太少的人使用这一 曾经的复数人称代词,来指代性别认同非二元(nonbinary)的个人所有所有 。

韦氏的数据显示,相较于去年,they在韦氏词典网站和应用进程池池的搜寻次数激增313%。资深编辑布鲁斯特(Emily Brewster)指出,像they曾经的实用性词语搜索量激增固然常见,由于反映出亲们对性别认并肩二元化问题产生的好奇和困惑。

对于哪几种性别认同固然简单的“男”或“女”的个人所有所有 来说,被称为“他”或“她”是不准确的。韦氏公司近期在网站上为they增加了一个多 新定义,反映其可作为单数人称代词,指代称这一性别认同非二元人士。今年10月,美国心理学着在其最新学术写作指引中,也认同they可作为第三人称单数代名词使用,以指代性别未知者,或哪几种个人所有所有 选泽使用they的人。

韦氏年度词汇排行榜上,除了冠军they,排名前10的还有quid pro quo(交换条件)、impeachment(弹劾)等。